吊杨尚书哭子未几复鼓盆
寿域富万汇,楚楚惟灵椿。
彭固不可侪,聃亦虞遘迍。
天高杳难问,请以意自陈。
大年岂知止,小知宁无赢。
况夫朝有闻,幻变可得婴。
君家老孟光,及与膝上英。
洞窥天地先,一视蜾与蛉。
居然因其小,其余赞经纶。
青青修梧枝,尚有五色翎。
相参星辰履,共为黄河清。
彭固不可侪,聃亦虞遘迍。
天高杳难问,请以意自陈。
大年岂知止,小知宁无赢。
况夫朝有闻,幻变可得婴。
君家老孟光,及与膝上英。
洞窥天地先,一视蜾与蛉。
居然因其小,其余赞经纶。
青青修梧枝,尚有五色翎。
相参星辰履,共为黄河清。
译文/注释
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄仄平,平仄平仄平。
平平仄○仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄平平平平。
仄平平仄○,仄仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
平平平○仄,○平仄平平。
平平平平平,仄仄仄仄平。
○○平平仄,仄平平平平。
平仄仄仄平,平仄平仄平。
平平仄○仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄平平平平。
仄平平仄○,仄仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
平平平○仄,○平仄平平。
平平平平平,仄仄仄仄平。
○○平平仄,仄平平平平。