故人
故人西南风,遗我一束诗。
长哦结幽想,慌惚若见之。
游云霭层霄,聚散安可期。
虚空闻妙音,意重千金赀。
相思若行月,一夕天之涯。
闲窗穿梦魂,碧草春离离。
长哦结幽想,慌惚若见之。
游云霭层霄,聚散安可期。
虚空闻妙音,意重千金赀。
相思若行月,一夕天之涯。
闲窗穿梦魂,碧草春离离。
译文/注释
仄平平平平,○仄仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄平仄○。
平○○仄平,仄○平平平。
○○仄○仄,仄仄平平平。
平平○仄平,仄仄平○○。
○平仄平仄,仄仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄平仄○。
平○○仄平,仄○平平平。
○○仄○仄,仄仄平平平。
平平○仄平,仄仄平○○。