书馆买粟饭取合门水以接昼饥
食粟淡有味,饮泉甘且清。
粟白来天市,泉美汲官城。
斜晖转西窗,饥肠蚯蚓鸣。
暂时箪瓢趣,无计邱壑情。
华堂发八珍,甘鲜杂碱腥。
挟取既不专,弃余饲苍蝇。
何如简且易,月夜泛瑶琼。
快汲不留咽,殊胜豆与粳。
井冽有真甘,复不糁藜羹。
粟白来天市,泉美汲官城。
斜晖转西窗,饥肠蚯蚓鸣。
暂时箪瓢趣,无计邱壑情。
华堂发八珍,甘鲜杂碱腥。
挟取既不专,弃余饲苍蝇。
何如简且易,月夜泛瑶琼。
快汲不留咽,殊胜豆与粳。
井冽有真甘,复不糁藜羹。
译文/注释
仄仄仄仄仄,仄平平○平。
仄仄平平仄,平仄仄平平。
平平仄平平,平平?仄平。
仄平平平仄,平仄平仄平。
平平仄仄平,平○仄平平。
仄仄仄仄平,仄平仄○平。
平○仄○仄,仄仄仄平平。
仄仄仄○仄,平○仄仄平。
仄仄仄平平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄平平。
平平仄平平,平平?仄平。
仄平平平仄,平仄平仄平。
平平仄仄平,平○仄平平。
仄仄仄仄平,仄平仄○平。
平○仄○仄,仄仄仄平平。
仄仄仄○仄,平○仄仄平。
仄仄仄平平,仄仄仄平平。