魏王台
金城东，百尺高台临远空。
长江浩荡剑门险，欲平吴蜀难为功。
谁倾黄金建佛庙，击鼓撞钟夜还晓。
香厨供办老僧闲，玉栏花谢游人少。
我来独立想英雄，战舰连云气概中。
犹有斯台存旧址，可怜铜雀起悲风。
长江浩荡剑门险，欲平吴蜀难为功。
谁倾黄金建佛庙，击鼓撞钟夜还晓。
香厨供办老僧闲，玉栏花谢游人少。
我来独立想英雄，战舰连云气概中。
犹有斯台存旧址，可怜铜雀起悲风。
译文/注释
平平平，仄仄平平○仄○。
○平仄仄仄平仄，仄平平仄○平平。
平平平平仄仄仄，仄仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄平○，仄平平仄平平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄○。
○仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
○平仄仄仄平仄，仄平平仄○平平。
平平平平仄仄仄，仄仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄平○，仄平平仄平平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄○。
○仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
