令既有高邮之行而束孝先兄弟索余诗云
扰扰利学者,久不可与谋。
读书乃何为,老不知轲丘。
弗恤义所在,务期高爵收。
尝闻失则嗟,不闻得之羞。
知谁洪其源,使世乘其流。
于今已汗漫,更久将溯游。
尝闻古人言,饕餮为共兜。
谓恶岂必多,偷饱德弗修。
不知自思者,舍此何所由。
故余早知惧,誓将异人求。
宁为寒饿嗟,不同富贵讴。
此行况有获,师德高前修。
因尝请子行,勉子无逗遛。
于吾乃何有,同病不独瘳。
虽爱谓予然,尚疑子终不。
惜子有高材,竿幢揭华旒。
苟能自摆去,不为世学囚。
行将见远到,强弩射弱菆。
何必请予诗,自合治子辀。
读书乃何为,老不知轲丘。
弗恤义所在,务期高爵收。
尝闻失则嗟,不闻得之羞。
知谁洪其源,使世乘其流。
于今已汗漫,更久将溯游。
尝闻古人言,饕餮为共兜。
谓恶岂必多,偷饱德弗修。
不知自思者,舍此何所由。
故余早知惧,誓将异人求。
宁为寒饿嗟,不同富贵讴。
此行况有获,师德高前修。
因尝请子行,勉子无逗遛。
于吾乃何有,同病不独瘳。
虽爱谓予然,尚疑子终不。
惜子有高材,竿幢揭华旒。
苟能自摆去,不为世学囚。
行将见远到,强弩射弱菆。
何必请予诗,自合治子辀。
译文/注释
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平平,仄仄平○平。
仄仄仄仄仄,仄○平仄○。
平○仄仄平,仄○仄平平。
平平平○平,仄仄○○平。
平平仄仄仄,○仄○仄平。
平○仄平平,平仄平仄平。
仄仄仄仄平,平仄仄仄平。
仄平仄○仄,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,仄○仄平平。
平平平仄平,仄平仄仄平。
仄○仄仄仄,平仄平平平。
平平仄仄○,仄仄平仄平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄平仄平仄。
仄仄仄平平,平仄仄平平。
平平仄仄仄,仄平仄仄平。
○○仄仄仄,平仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
仄平仄平平,仄仄平○平。
仄仄仄仄仄,仄○平仄○。
平○仄仄平,仄○仄平平。
平平平○平,仄仄○○平。
平平仄仄仄,○仄○仄平。
平○仄平平,平仄平仄平。
仄仄仄仄平,平仄仄仄平。
仄平仄○仄,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,仄○仄平平。
平平平仄平,仄平仄仄平。
仄○仄仄仄,平仄平平平。
平平仄仄○,仄仄平仄平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄平仄平仄。
仄仄仄平平,平仄仄平平。
平平仄仄仄,仄平仄仄平。
○○仄仄仄,平仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。