游巾山得晴字
巾山何亭亭，拔地蹲中城。
苍龙擢双角，盘空鬭孤撑。
崇雉俨环抱，兼如在涤牲。
有时霁雾搴，插我堂东荣。
虽劳拄笏望，犹赊杖藜行。
值兹阳和候，鲜晖吐新晴。
摆去缠牵累，少畅窥临情。
藉兰得胜引，共此酒一盛。
咏余百忧集，乐极万感生。
去国魂难招，怀人涕易盈。
虽无丘壑姿，宿昔芥尘缨。
寄言山中叟，未慕同幽贞。
苍龙擢双角，盘空鬭孤撑。
崇雉俨环抱，兼如在涤牲。
有时霁雾搴，插我堂东荣。
虽劳拄笏望，犹赊杖藜行。
值兹阳和候，鲜晖吐新晴。
摆去缠牵累，少畅窥临情。
藉兰得胜引，共此酒一盛。
咏余百忧集，乐极万感生。
去国魂难招，怀人涕易盈。
虽无丘壑姿，宿昔芥尘缨。
寄言山中叟，未慕同幽贞。
译文/注释
平平平平平，仄仄平○平。
○平仄平仄，平○仄平平。
平仄仄平仄，○○仄仄平。
仄平仄仄○，仄仄平平平。
平○仄仄仄，○平仄平○。
仄平平○仄，○平仄平平。
仄仄○○仄，仄仄平○平。
仄平仄○仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄平○平，平平仄仄平。
平平平仄平，仄仄仄平平。
仄平平○○，仄仄平平平。
○平仄平仄，平○仄平平。
平仄仄平仄，○○仄仄平。
仄平仄仄○，仄仄平平平。
平○仄仄仄，○平仄平○。
仄平平○仄，○平仄平平。
仄仄○○仄，仄仄平○平。
仄平仄○仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄平○平，平平仄仄平。
平平平仄平，仄仄仄平平。
仄平平○○，仄仄平平平。
