和曹子方杂言
正月尾,垂云如覆盂,雁作斜行书。
三十六陂浸烟水,想对西江彭蠡湖。
人言春色浓如酒,不见插秧吴女手。
冷卿小坞颇藏春,张侯官居柳对门。
当风横笛留三弄,烧烛围棋覆九军。
尽是向来行乐事,每见琵琶忆朝云。
只今不举蛾眉酒,红牙捍拨网蛛尘。
曹侯束书丞太仆,试说相马犹可人。
照夜白,真乘黄。
万马同秣随低昂,一矢射落皂雕双。
张侯犹思在戎行,横山虎北开汉疆。
冷卿智多发苍浪,牛刀发硎思一邦。
政成十缀舞红妆,两侯不如曹子方。
朵颐论诗猬毛张,龟藏六用中有光。
何时端能俱过我,扫除北寺读书堂。
菊苗煮饼深注汤,更碾盘龙不入香。
三十六陂浸烟水,想对西江彭蠡湖。
人言春色浓如酒,不见插秧吴女手。
冷卿小坞颇藏春,张侯官居柳对门。
当风横笛留三弄,烧烛围棋覆九军。
尽是向来行乐事,每见琵琶忆朝云。
只今不举蛾眉酒,红牙捍拨网蛛尘。
曹侯束书丞太仆,试说相马犹可人。
照夜白,真乘黄。
万马同秣随低昂,一矢射落皂雕双。
张侯犹思在戎行,横山虎北开汉疆。
冷卿智多发苍浪,牛刀发硎思一邦。
政成十缀舞红妆,两侯不如曹子方。
朵颐论诗猬毛张,龟藏六用中有光。
何时端能俱过我,扫除北寺读书堂。
菊苗煮饼深注汤,更碾盘龙不入香。
译文/注释
○仄仄,平平○仄平,仄仄平○平。
○仄仄○○平仄,仄仄平平平○平。
平平平仄平○仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄平○○平,○平平平仄仄平。
○平○仄○○仄,○仄平平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,仄仄?平仄平平。
仄平仄仄平平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄平平仄仄,仄仄○仄○仄平。
仄仄仄,平○平。
仄仄平仄平平平,仄仄仄仄仄平平。
○平○○仄平○,○平仄仄平仄平。
仄平仄平仄○○,平平仄平○仄平。
仄平仄仄仄平平,仄平仄○平仄平。
仄平○平仄平○,平○仄仄○仄平。
平平平平平○仄,仄○仄仄仄平平。
仄平仄仄○仄○,○仄平平仄仄平。
○仄仄○○平仄,仄仄平平平○平。
平平平仄平○仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄平○○平,○平平平仄仄平。
○平○仄○○仄,○仄平平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,仄仄?平仄平平。
仄平仄仄平平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄平平仄仄,仄仄○仄○仄平。
仄仄仄,平○平。
仄仄平仄平平平,仄仄仄仄仄平平。
○平○○仄平○,○平仄仄平仄平。
仄平仄平仄○○,平平仄平○仄平。
仄平仄仄仄平平,仄平仄○平仄平。
仄平○平仄平○,平○仄仄○仄平。
平平平平平○仄,仄○仄仄仄平平。
仄平仄仄○仄○,○仄平平仄仄平。