筑房子歌
自予居狴犴，一室以自治。
二年二大雨，地污实成池。
圄人为我恻，畚土以筑之。
筑之可二尺，宛然水中坻。
初运朽壤来，臭秽恨莫追。
掩鼻不可近，牛皂鸡于埘。
须臾传黑坟，千杵鸣参差。
但见如坻平，粪土不复疑。
乃知天下事，不在论镃基。
苟可掩耳目，臭腐夸神奇。
世人所不辨，羊质而虎皮。
大者莫不然，小者又何知。
深居守我玄，默观道推移。
何时蝉蜕去，忽与浊世违。
二年二大雨，地污实成池。
圄人为我恻，畚土以筑之。
筑之可二尺，宛然水中坻。
初运朽壤来，臭秽恨莫追。
掩鼻不可近，牛皂鸡于埘。
须臾传黑坟，千杵鸣参差。
但见如坻平，粪土不复疑。
乃知天下事，不在论镃基。
苟可掩耳目，臭腐夸神奇。
世人所不辨，羊质而虎皮。
大者莫不然，小者又何知。
深居守我玄，默观道推移。
何时蝉蜕去，忽与浊世违。
译文/注释
仄仄平平平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，仄○仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄，仄平仄○○。
平仄仄仄平，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，平仄平平平。
平平○仄○，平仄平○平。
仄仄○○平，仄仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄○？平。
平仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，平仄平仄平。
仄仄仄仄平，仄仄仄平平。
○平仄仄平，仄○仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄，仄○仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄，仄平仄○○。
平仄仄仄平，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，平仄平平平。
平平○仄○，平仄平○平。
仄仄○○平，仄仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄○？平。
平仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，平仄平仄平。
仄仄仄仄平，仄仄仄平平。
○平仄仄平，仄○仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
