从吴傅朋游芝山登五老亭以驾言出游分韵赋诗
兹山何巍巍,气欲等嵩华。
从公二三子,胜日饱闲暇。
跻攀谢车舆,自办两不借。
扪萝觅幽磴,行椒得孤榭。
侧送夕阳移,俯视高鸟下。
登临记曩昔,岁月惊代谢。
却数一周星,复命千里驾。
身从泛梗流,事与浮云化。
朅来共一尊,似为天所赦。
明发还问涂,合离足悲叱。
从公二三子,胜日饱闲暇。
跻攀谢车舆,自办两不借。
扪萝觅幽磴,行椒得孤榭。
侧送夕阳移,俯视高鸟下。
登临记曩昔,岁月惊代谢。
却数一周星,复命千里驾。
身从泛梗流,事与浮云化。
朅来共一尊,似为天所赦。
明发还问涂,合离足悲叱。
译文/注释
平平平平平,仄仄仄平平。
○平仄○仄,○仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,○平仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
平○仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
平○仄仄平,仄仄平平仄。
仄平仄仄平,仄平平仄仄。
平仄平仄平,仄○仄平仄。
○平仄○仄,○仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,○平仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
平○仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
平○仄仄平,仄仄平平仄。
仄平仄仄平,仄平平仄仄。
平仄平仄平,仄○仄平仄。