和南丰先生出山之作
侧径篮舁两眼明，出山犹带骨毛清。
白云笑我还多事，流水随人合有情。
不及鸟飞浑自在，羡他僧住便平生。
未能与世全无意，起为苍生试一鸣。
白云笑我还多事，流水随人合有情。
不及鸟飞浑自在，羡他僧住便平生。
未能与世全无意，起为苍生试一鸣。
译文/注释
注释
①南丰先生：即曾巩，陈师道敬重仰慕的师长。②侧径：狭窄的路，篮舁：竹轿。
③骨毛清：谓超凡脱俗，具有神仙之姿。
译文
在狭窄的山路上，曾巩乘坐着竹轿，眼前一片光明，带着一身清爽。
白云和流水也像是有了人的情态，白云笑我出山是多事之举，而流水却对我情谊颇深，一路随着送我出山。
身在官场，终不如山中飞鸟那般自由自在，隐居山中的僧人，这一生就可以悠然闲适地度过，这种生活真令人羡慕。
然而，他与红尘俗世也并非全然了断，为了替天下苍生发声鸣不平，他最终还是放弃了隐居生活，决然出山。
全文赏析
1.首联出山之初的曾巩，展现出来的是一个明净爽利、风骨秀异的高士形象。
2.颔联两句使用拟人的修辞手法，表现白云和流水都具有了丰富的情感，肯定曾巩出山的态度。
3.颈联自己身在官场，终不如山中飞鸟那般自由自在，隐居山中的僧人可以悠然闲适地度过余生，令人羡慕。
4.尾联陈师道在诗中书写了曾巩的人生志趣与处世情怀，笔端饱含敬佩之情。
在陈师道看来，曾巩是如何处理“仕”与“隐”的关系的?
①在曾巩那里，仕与隐并非截然对立，而是可以兼容于一身的；②曾巩向往离世高蹈、超凡脱俗，但他又不能忘情于天下苍生，愿意承担社会责任，有深厚的济世情怀。
