赠张康
昔在历阳时,得子初江津。
手中紫团参,一饮宽吾亲。
舍舟城南居,杖屦日相因。
百口代起伏,呻呼聒比邻。
叩门或夜半,屡费药物珍。
欲报恨不得,肠胃盘车轮。
今逢又坎坷,令子驰风尘。
颠倒车马间,起先冰雪晨。
嗟我十五年,得禄尚辞贫。
所读漫累车,岂能苏一人。
无求愧子义,有施惭子仁。
逝将收桑榆,邀子寂寞滨。
手中紫团参,一饮宽吾亲。
舍舟城南居,杖屦日相因。
百口代起伏,呻呼聒比邻。
叩门或夜半,屡费药物珍。
欲报恨不得,肠胃盘车轮。
今逢又坎坷,令子驰风尘。
颠倒车马间,起先冰雪晨。
嗟我十五年,得禄尚辞贫。
所读漫累车,岂能苏一人。
无求愧子义,有施惭子仁。
逝将收桑榆,邀子寂寞滨。
译文/注释
仄仄仄平平,仄仄平平平。
仄○仄平○,仄仄平平○。
仄平平平平,仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,平仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄平仄○,仄平平仄平。
平仄仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄仄平,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄○○平平,平仄仄仄平。
仄○仄平○,仄仄平平○。
仄平平平平,仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,平仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄平仄○,仄平平仄平。
平仄仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄仄平,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄○○平平,平仄仄仄平。