杂曲歌辞·三台二首
一年一年老去,明日后日花开。
未报长安平定,万国岂得衔杯。
冰泮寒塘水绿,雨馀百草皆生。
朝来衡门无事,晚下高斋有情。
未报长安平定,万国岂得衔杯。
冰泮寒塘水绿,雨馀百草皆生。
朝来衡门无事,晚下高斋有情。
译文/注释
注释
未报:没有报告或回报。
长安:指长安城。
平定:平静安定。平息。
万国:万邦,天下,各国。岂得:岂能得以。怎可。.
衔杯:口含酒杯。饮酒欢庆之意。
冰泮pàn:也作‘冰冸’。指冰开始融化。
寒塘:寒冷的池塘。寒冬的池塘。
雨馀:雨水丰盛有余。馀,余。剩余。
百草:各种花草。
皆生:都有生长。
朝来:早晨来到。上朝来。来到朝堂。
门閤:大门小门。閤gé,旁门,小门。宫殿的侧门。又通‘阁’,楼阁。内阁。
晚下:夕晚从……下来。
高斋:高台上的书斋。高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称。
未报:没有报告或回报。
长安:指长安城。
平定:平静安定。平息。
万国:万邦,天下,各国。岂得:岂能得以。怎可。.
衔杯:口含酒杯。饮酒欢庆之意。
冰泮pàn:也作‘冰冸’。指冰开始融化。
寒塘:寒冷的池塘。寒冬的池塘。
雨馀:雨水丰盛有余。馀,余。剩余。
百草:各种花草。
皆生:都有生长。
朝来:早晨来到。上朝来。来到朝堂。
门閤:大门小门。閤gé,旁门,小门。宫殿的侧门。又通‘阁’,楼阁。内阁。
晚下:夕晚从……下来。
高斋:高台上的书斋。高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称。