高宗皇帝舞剑赋御书赞
维中兴，焯人文。
燀皇灵，即清燕。
垂翰墨，光日星。
揖怒蛙，市骏骨。
期混并，写古作。
示休宠，作豪英。
臣有剑，淬三河。
包两京，舞绝世。
抉浮云，开太清。
帝有训，誓臣节。
式钦承，谁掣肘。
起奋袖，愤裂缨。
郁干将，在宝匣，长悲鸣。
后百年，血郅支，锷尚腥。
刻斯赞，表帝心，传龙庭。
燀皇灵，即清燕。
垂翰墨，光日星。
揖怒蛙，市骏骨。
期混并，写古作。
示休宠，作豪英。
臣有剑，淬三河。
包两京，舞绝世。
抉浮云，开太清。
帝有训，誓臣节。
式钦承，谁掣肘。
起奋袖，愤裂缨。
郁干将，在宝匣，长悲鸣。
后百年，血郅支，锷尚腥。
刻斯赞，表帝心，传龙庭。
译文/注释
平○○，仄平平。
○平平，仄平○。
平仄仄，平仄平。
仄仄平，仄仄仄。
○仄○，仄仄仄。
仄平仄，仄平平。
平仄仄，仄○平。
平仄平，仄仄仄。
仄平平，平仄平。
仄仄仄，仄平仄。
仄平平，平仄仄。
仄仄仄，仄仄平。
仄平○，仄仄仄，○平平。
仄仄平，仄仄平，仄仄平。
仄平仄，仄仄平，○平○。
○平平，仄平○。
平仄仄，平仄平。
仄仄平，仄仄仄。
○仄○，仄仄仄。
仄平仄，仄平平。
平仄仄，仄○平。
平仄平，仄仄仄。
仄平平，平仄平。
仄仄仄，仄平仄。
仄平平，平仄仄。
仄仄仄，仄仄平。
仄平○，仄仄仄，○平平。
仄仄平，仄仄平，仄仄平。
仄平仄，仄仄平，○平○。
