适安惠糟蟹新酒
伟哉无肠公,横行占江湖。
几欲肆其雄,上山攫于菟。
无端四五辈,怀椒寻酒垆。
枕藉糟丘下,醉魂呼不苏。
尚想横戈勇,胸次与世殊。
开怀风味佳,大丹液膏腴。
此宝君所储,何为贻老夫。
麴生挟之前,烂然陈座隅。
当其左持螯,不知竭此壶。
酩酊无何乡,轩冕不关渠。
东望歌老饕,前溪梅影疎。
几欲肆其雄,上山攫于菟。
无端四五辈,怀椒寻酒垆。
枕藉糟丘下,醉魂呼不苏。
尚想横戈勇,胸次与世殊。
开怀风味佳,大丹液膏腴。
此宝君所储,何为贻老夫。
麴生挟之前,烂然陈座隅。
当其左持螯,不知竭此壶。
酩酊无何乡,轩冕不关渠。
东望歌老饕,前溪梅影疎。
译文/注释
仄平平平平,○○○平平。
仄仄仄○平,仄平仄平仄。
平平仄仄仄,平平平仄平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄仄○平仄,平仄仄仄平。
平平平仄平,仄平仄○平。
仄仄平仄平,平平平仄平。
仄平仄平平,仄平平仄平。
○○仄平平,仄平仄仄平。
仄仄平平平,平仄仄平平。
平仄平仄平,平平平仄○。
仄仄仄○平,仄平仄平仄。
平平仄仄仄,平平平仄平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄仄○平仄,平仄仄仄平。
平平平仄平,仄平仄○平。
仄仄平仄平,平平平仄平。
仄平仄平平,仄平平仄平。
○○仄平平,仄平仄仄平。
仄仄平平平,平仄仄平平。
平仄平仄平,平平平仄○。