诗(并序) 四
身如圈里羊,命报恰(一作‘怜‘)相当。
羊即披毛走,人着好衣裳。
脱衣(一作‘却’)赤体立,刑(一作‘则’)役不如羊。
羊即日日死,人还日日亡。
从头捉将去,还同肥好羊。
羊(一作‘人’)即辛苦死,人去无破伤。
命绝逐他走,魂魄历他乡。
有钱多造福,吃着好衣裳。
愚人广造罪,志(张改作‘智’)者好思量。
羊即披毛走,人着好衣裳。
脱衣(一作‘却’)赤体立,刑(一作‘则’)役不如羊。
羊即日日死,人还日日亡。
从头捉将去,还同肥好羊。
羊(一作‘人’)即辛苦死,人去无破伤。
命绝逐他走,魂魄历他乡。
有钱多造福,吃着好衣裳。
愚人广造罪,志(张改作‘智’)者好思量。
译文/注释
平○仄仄平,仄仄仄?仄仄????○○。
平仄平平仄,平仄仄○平。
仄○?仄仄?仄??仄仄仄,平?仄仄?仄??仄仄○平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
○平仄○仄,平平平仄平。
平?仄仄?平??仄平仄仄,平仄平仄平。
仄仄仄平仄,平仄仄平平。
仄○平仄仄,仄仄仄○平。
平平仄仄仄,仄?○仄仄?仄??仄仄○○。
平仄平平仄,平仄仄○平。
仄○?仄仄?仄??仄仄仄,平?仄仄?仄??仄仄○平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
○平仄○仄,平平平仄平。
平?仄仄?平??仄平仄仄,平仄平仄平。
仄仄仄平仄,平仄仄平平。
仄○平仄仄,仄仄仄○平。
平平仄仄仄,仄?○仄仄?仄??仄仄○○。