读王尼传
处世常多忧，政坐口复牵。
谁能百无营，饮露如寒蝉。
原野足饿殍，山泽漫臞仙。
作计苦不早，身穷乃怨天。
刘石扰河洛，孝孙方南迁。
庇无一区宅，耕无一亩田。
牛车不自救，枯骸枕道边。
君看董与葛，见几预着鞭。
智虑故不同，祸福仍相悬。
关辅已荆棘，江淮复戎旃。
吾生亦可料，速办买山钱。
谁能百无营，饮露如寒蝉。
原野足饿殍，山泽漫臞仙。
作计苦不早，身穷乃怨天。
刘石扰河洛，孝孙方南迁。
庇无一区宅，耕无一亩田。
牛车不自救，枯骸枕道边。
君看董与葛，见几预着鞭。
智虑故不同，祸福仍相悬。
关辅已荆棘，江淮复戎旃。
吾生亦可料，速办买山钱。
译文/注释
仄仄平平平，仄仄仄仄○。
平平仄平平，仄仄○平平。
平仄仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
平仄仄平仄，仄平平平平。
仄平仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平平仄仄平。
平○仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄○仄仄平，仄仄平○平。
平仄仄平仄，平平仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平○。
平平仄平平，仄仄○平平。
平仄仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
平仄仄平仄，仄平平平平。
仄平仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平平仄仄平。
平○仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄○仄仄平，仄仄平○平。
平仄仄平仄，平平仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平○。
