东方朔
平原狂先生,隐翳世上尘。
材多不可数,射覆亦绝伦。
谈辞最诙怪,发口如有神。
以此得亲幸,赐予颇不贫。
金玉本光莹,泥沙岂能堙。
时时一悟主,惊动汉庭臣。
不肯下儿童,敢言诋平津。
何知夷与惠,空复忤时人。
材多不可数,射覆亦绝伦。
谈辞最诙怪,发口如有神。
以此得亲幸,赐予颇不贫。
金玉本光莹,泥沙岂能堙。
时时一悟主,惊动汉庭臣。
不肯下儿童,敢言诋平津。
何知夷与惠,空复忤时人。
译文/注释
平平平平平,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄○仄平。
仄仄仄○仄,仄仄○仄平。
平仄仄平○,○平仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄○平。
仄仄仄平平,仄平仄平平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄○仄平。
仄仄仄○仄,仄仄○仄平。
平仄仄平○,○平仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄○平。
仄仄仄平平,仄平仄平平。
平平平仄仄,○仄仄平平。