江南好
天共水，水远与天连。天净水平寒月漾，水光月色两相兼。月映水中天。
人与景，人景古难全。景若佳时心自快，心还乐处景应妍。休与俗人言。
人与景，人景古难全。景若佳时心自快，心还乐处景应妍。休与俗人言。
译文/注释
天空映衬着水面，水面倒映着天空，远处的水面与天空遥相接壤．天空明净，水面上风平浪静，秋夜的月光在水波上荡漾，水光月色相辉相映，相融无间．月亮倒映在水中，让人觉得水中亦有另外一个天空．人的心情的好坏与景色的好坏自古以来就很难一样．但是，景色如果美好的话，人的心情自然会随之而变得快乐；反之，人的心情快乐，景色也就会相应地变得美好．不要把这些话告诉那些庸俗的人．
