和赵晋臣敷文积翠岩去颣石
两峰如长喉,有石鲠其内。
千金随侯珠,磊落见微颣。
何言西子美,捧心作颦态。
夷齐立着肩,欲间使分背。
小亏或大全,知恶及真爱。
堂堂老充国,荒寻得幽对。
朝夕与山语,俯仰弥三载。
谓我知子心,茅塞厌荟薱。
有美玉于斯,雕琢那可废。
芝兰生当户,虽芳亦芟刈。
邑有从事贤,闻之重慷慨。
太清点浮云,谁令久滓秽。
指挥俄顷间,急雨破春块。
开豁喜新辟,逼仄忘旧碍。
得非神禹手,勇凿耻不逮。
又如持金篦,刮膜生美睐。
渠言农去草,见恶佩前诲。
主人吟古风,格调剧清裁。
我评此章句,真是杜陵辈。
入蜀脚未定,欲掷石笋退。
火与金水同,其石为铄焠。
劝君莫放手,玉石恐俱碎。
累然颈下瘿,割之命随溃。
此石幸胜之,此举君勿再。
姑置毋多谈,俱想增胜槩。
会当携酒去,物理剖茫昧。
此邦刘知道,光焰文章在。
今将清风峡,与岩传百代。
千金随侯珠,磊落见微颣。
何言西子美,捧心作颦态。
夷齐立着肩,欲间使分背。
小亏或大全,知恶及真爱。
堂堂老充国,荒寻得幽对。
朝夕与山语,俯仰弥三载。
谓我知子心,茅塞厌荟薱。
有美玉于斯,雕琢那可废。
芝兰生当户,虽芳亦芟刈。
邑有从事贤,闻之重慷慨。
太清点浮云,谁令久滓秽。
指挥俄顷间,急雨破春块。
开豁喜新辟,逼仄忘旧碍。
得非神禹手,勇凿耻不逮。
又如持金篦,刮膜生美睐。
渠言农去草,见恶佩前诲。
主人吟古风,格调剧清裁。
我评此章句,真是杜陵辈。
入蜀脚未定,欲掷石笋退。
火与金水同,其石为铄焠。
劝君莫放手,玉石恐俱碎。
累然颈下瘿,割之命随溃。
此石幸胜之,此举君勿再。
姑置毋多谈,俱想增胜槩。
会当携酒去,物理剖茫昧。
此邦刘知道,光焰文章在。
今将清风峡,与岩传百代。
译文/注释
仄平○○平,仄仄仄○仄。
平平平平平,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,仄平仄平仄。
平平仄仄平,仄○仄○仄。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
平平仄平仄,平平仄平仄。
平仄仄平仄,仄仄平○仄。
仄仄平仄平,平仄仄仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄仄仄。
平平平○仄,平平仄平仄。
仄仄○仄平,○平○仄仄。
仄平仄平平,平仄仄仄仄。
仄平平○○,仄仄仄平仄。
平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄○平平平,仄○平仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平○仄平,仄○仄平○。
仄○仄平仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平,○仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
○平仄仄仄,仄平仄平仄。
仄仄仄○平,仄仄平仄仄。
平仄平平平,平仄平○仄。
仄○平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平平平仄,平仄平平仄。
平○平平仄,仄平○仄仄。
平平平平平,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,仄平仄平仄。
平平仄仄平,仄○仄○仄。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
平平仄平仄,平平仄平仄。
平仄仄平仄,仄仄平○仄。
仄仄平仄平,平仄仄仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄仄仄。
平平平○仄,平平仄平仄。
仄仄○仄平,○平○仄仄。
仄平仄平平,平仄仄仄仄。
仄平平○○,仄仄仄平仄。
平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄○平平平,仄○平仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平○仄平,仄○仄平○。
仄○仄平仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平,○仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
○平仄仄仄,仄平仄平仄。
仄仄仄○平,仄仄平仄仄。
平仄平平平,平仄平○仄。
仄○平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平平平仄,平仄平平仄。
平○平平仄,仄平○仄仄。