乙卯秋奉送王周士龙阁自贬所归鼎州太夫人侍下
语离三秋风,念子万里客。
我独忧患余,几为死生隔。
相逢忽眼明,照影俱头白。
兰若清夜长,连床话畴昔。
如何功名心,一旦乃冰释。
卖药真徉狂,穿云忘迁谪。
不然蔬笋肠,宁无瘴烟色。
良由火枣成,内景充尺宅。
下视陋九州,槐安等称国。
绝怜蛮触争,亦复弄兵革。
乱来更多事,老去觉世窄。
归欤桃花源,斑衣作儿剧。
此乐人所稀,今我那能得。
他时南山南,寄书北山北。
我独忧患余,几为死生隔。
相逢忽眼明,照影俱头白。
兰若清夜长,连床话畴昔。
如何功名心,一旦乃冰释。
卖药真徉狂,穿云忘迁谪。
不然蔬笋肠,宁无瘴烟色。
良由火枣成,内景充尺宅。
下视陋九州,槐安等称国。
绝怜蛮触争,亦复弄兵革。
乱来更多事,老去觉世窄。
归欤桃花源,斑衣作儿剧。
此乐人所稀,今我那能得。
他时南山南,寄书北山北。
译文/注释
仄○○平平,仄仄仄仄仄。
仄仄平○平,仄平仄平仄。
○平仄仄平,仄仄平平仄。
平仄平仄○,平平仄平仄。
○平平平平,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,○平仄平仄。
仄平平仄平,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄○仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
仄平○平仄,仄仄仄仄仄。
平仄平平平,平○仄平仄。
仄仄平仄平,平仄仄平仄。
平平平平平,仄平仄平仄。
仄仄平○平,仄平仄平仄。
○平仄仄平,仄仄平平仄。
平仄平仄○,平平仄平仄。
○平平平平,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,○平仄平仄。
仄平平仄平,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄○仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
仄平○平仄,仄仄仄仄仄。
平仄平平平,平○仄平仄。
仄仄平仄平,平仄仄平仄。
平平平平平,仄平仄平仄。