南涧亭诗
行穿密竹尽，胜概集斯亭。
地远岚光重，冬温草木青。
俯鉴含空水，还观山作屏。
岩溜有时歇，松声无暂停。
遐思南涧作，彷彿识仪刑。
世缘因岁阔，静习与心冥。
离人慕肥遁，驻屐恋岩扄。
不似投荒柳，悲吟涕泪零。
地远岚光重，冬温草木青。
俯鉴含空水，还观山作屏。
岩溜有时歇，松声无暂停。
遐思南涧作，彷彿识仪刑。
世缘因岁阔，静习与心冥。
离人慕肥遁，驻屐恋岩扄。
不似投荒柳，悲吟涕泪零。
译文/注释
○○仄仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平○，平平仄仄平。
仄○平○仄，平○平仄○。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平○平仄仄，平仄仄平平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
○平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄仄平平○，平平仄仄平。
仄○平○仄，平○平仄○。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平○平仄仄，平仄仄平平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
○平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
