化城阁
曾宫凭风回,两岸闻钟声。
百里见秋毫,构云有高营。
化城若化出,仰攀日月行。
俯视大江奔,众山遥相迎。
大江蟠{山/欺}根,旋流自成浪。
却略罗翠屏,秀色各异状。
楞伽海中山,迥出霄汉上。
中有不死庭,天龙尽回向。
惜哉不得往,侧坐渺难望。
拥掩难恕宥,意欲铲叠嶂。
登临独无语,一望一怊怅。
忽忆少年时,孤屿坐题诗。
空怀焉能果,唯有故人知。
百里见秋毫,构云有高营。
化城若化出,仰攀日月行。
俯视大江奔,众山遥相迎。
大江蟠{山/欺}根,旋流自成浪。
却略罗翠屏,秀色各异状。
楞伽海中山,迥出霄汉上。
中有不死庭,天龙尽回向。
惜哉不得往,侧坐渺难望。
拥掩难恕宥,意欲铲叠嶂。
登临独无语,一望一怊怅。
忽忆少年时,孤屿坐题诗。
空怀焉能果,唯有故人知。
译文/注释
平平平平○,仄仄○平平。
仄仄仄平○,仄平仄平平。
仄平仄仄仄,仄平仄仄○。
仄仄仄平平,仄平平○○。
仄平平平平,平平仄平○。
仄仄平仄○,仄仄仄仄仄。
平平仄○平,仄仄平仄仄。
○仄仄仄○,平平仄○仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄仄○仄仄,仄仄仄仄仄。
平○仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平仄仄○平。
○平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平○,仄平仄平平。
仄平仄仄仄,仄平仄仄○。
仄仄仄平平,仄平平○○。
仄平平平平,平平仄平○。
仄仄平仄○,仄仄仄仄仄。
平平仄○平,仄仄平仄仄。
○仄仄仄○,平平仄○仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄仄○仄仄,仄仄仄仄仄。
平○仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平仄仄○平。
○平平平仄,仄仄仄平平。