赋潘叔玠皆山楼
环滁皆名山,正以醉翁重。
翁时方在郡,朱墨犹遮拥。
君今建斯楼,再食祠官俸。
雅契醉翁心,而无醉翁冗。
看山应更真,物物皆净供。
便寻庐霍期,莫作京洛梦。
只恐难久闲,移文北山讽。
愿坚仁者守,用静以观动。
翁时方在郡,朱墨犹遮拥。
君今建斯楼,再食祠官俸。
雅契醉翁心,而无醉翁冗。
看山应更真,物物皆净供。
便寻庐霍期,莫作京洛梦。
只恐难久闲,移文北山讽。
愿坚仁者守,用静以观动。
译文/注释
平平平平平,○仄仄平○。
平平平仄仄,平仄○平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
○平○○平,仄仄平仄仄。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
仄仄○仄○,平平仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄○仄。
平平平仄仄,平仄○平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
○平○○平,仄仄平仄仄。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
仄仄○仄○,平平仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄○仄。