凫鹥亭
君为凫鹥亭,更作凫鹥诗。
凫鹥为鸟虽甚微,君心仁爱乃在兹。
不忍壮者弋其母,儿童捕其儿,凫鹥母子何嬉嬉。
城头草静烟云迷,城下水暖菰蒲低。
凫鹥朝傍云烟飞,倦来暮入菰蒲栖。
寄巢生子冬复夏,巢稳子大无人知。
我思入境观君为,坐见三异于今时。
知君官久行亦归,亭上引满伤别离。
岂惟丰人惜君去,虽我亦为凫鹥悲。
凫鹥为鸟虽甚微,君心仁爱乃在兹。
不忍壮者弋其母,儿童捕其儿,凫鹥母子何嬉嬉。
城头草静烟云迷,城下水暖菰蒲低。
凫鹥朝傍云烟飞,倦来暮入菰蒲栖。
寄巢生子冬复夏,巢稳子大无人知。
我思入境观君为,坐见三异于今时。
知君官久行亦归,亭上引满伤别离。
岂惟丰人惜君去,虽我亦为凫鹥悲。
译文/注释
平平平平平,○仄平平平。
平平平仄平仄平,平平平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄○仄,平平仄○平,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平平,平仄仄仄平平平。
平平平仄平平平,仄平仄仄平平平。
仄平平仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
仄○仄仄○平平,仄仄○仄平平平。
平平平仄○仄平,平仄仄仄平仄○。
仄平平平仄平仄,平仄仄平平平平。
平平平仄平仄平,平平平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄○仄,平平仄○平,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平平,平仄仄仄平平平。
平平平仄平平平,仄平仄仄平平平。
仄平平仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
仄○仄仄○平平,仄仄○仄平平平。
平平平仄○仄平,平仄仄仄平仄○。
仄平平平仄平仄,平仄仄平平平平。