寒菊

朝代:宋代|作者:韦骧|
皎皎园中霜,鲜鲜砌间菊。
长至破旬来,兹芳乃幽独。
岂其时使然,寒威未加肃。
又岂各有命,荣谢分迟速。
如何纤柔质,坚可敌松竹。
绿叶共威蕤,金英相陆续。
究之得所自,养助为之福。
去蠹诱童稚,剪蒿专野仆。
恐弱即枝扶,忧干必浇沃。
北风赖密樊,朝晖借余燠。
侵牟绝蜂蝶,蹴蹂无鸡骛。
得以保天材,隆冬尚芬馥。
一溉必后枯,嵇生论尤笃。
孟轲亦尝叹,濯濯牛山木。
奚独物有是,在人宜慎毓。
关节防疾疢,驱除先嗜欲。
所养重于心,非徒口与腹。
所履正乎道,非徒险与曲。
纷华靡交战,忮害尽消逐。
自然致冲和,久寿不遭促。
持兹养生理,可继乔松躅。
兴作寒菊诗,葩浮宁传俗。

    译文/注释

    仄仄平○平,○○仄○仄。
    ○仄仄平平,平平仄平仄。
    仄○平仄平,平平仄平仄。
    仄仄仄仄仄,平仄○○仄。
    ○平平平仄,平仄仄平仄。
    仄仄仄平平,平平○仄仄。
    仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
    仄仄仄平仄,仄平平仄仄。
    仄仄仄平平,平平仄平仄。
    仄平仄仄平,平平仄平仄。
    平平仄平仄,仄○平平仄。
    仄仄仄平平,平平仄平仄。
    仄仄仄仄平,平平○平仄。
    仄○仄平○,仄仄平平仄。
    平仄仄仄仄,仄平平仄仄。
    平仄○仄仄,○○平仄仄。
    仄仄○平平,平平仄仄仄。
    仄仄○平仄,平平仄仄仄。
    平平仄平仄,仄仄仄平仄。
    仄平仄平○,仄仄仄平仄。
    平平仄平仄,仄仄平平仄。
    ○仄平仄平,平平平○仄。

    作者韦骧简介

    韦骧画像
    公元一〇三三年至一一一〇五年,字子骏,钱塘人。生于宋仁宗明道二年,卒于徽宗崇宁四年,年七十三岁。工诗文。
    更多介绍>