成语解释 | 蹉跎：时间白白地消耗掉；虚度光阴。白白地度过年月。指人生虚度年华。也作“日月蹉跎”、“岁月蹉跎”。 |
|---|---|
成语出处 | 晋 阮籍《咏怀》：“误东未终极，白日勿蹉跎。” |
成语繁体 | 蹉跎歲月 |
| 成语简拼 | ctsy |
| 成语注音 | ㄘㄨㄛ ㄊㄨㄛˊ ㄙㄨㄟˋ ㄩㄝˋ |
| 常用程度 | 常用成语 |
| 感情色彩 | 贬义成语 |
成语用法 | 偏正式；作谓语、宾语；含贬义，形容虚度光阴 |
| 成语结构 | 动宾式成语 |
| 产生年代 | 古代成语 |
| 成语正音 | 蹉，不能读作“chā”。 |
| 成语辨形 | 跎，不能写作“驼”。 |
近 义 词 | 虚度年华、马齿徒增 |
反 义 词 | 分秒必争、夜以继日 |
| 成语例子 | 倘我不能报复而死，埋没了龙家的豹韬，枉蹉跎岁月一死鸿毛。（明 张凤翼《灌园记 君后授衣》） |
| 英语翻译 | spend one's life in fruitless efforts |
| 俄语翻译 | врéмя всё проходило дáром |
| 成语谜语 | 浪费光阴 |
| 成语故事 |
| 唐朝时期，诗人李颀40岁中进士，任新乡县令，后官场不得志就辞官归隐，专门从事诗歌创作，朋友魏万去京城应试求取功名，他作赠别诗《送魏万之京》：“关城曙色催寒近，御苑砧声向晚多。莫见长安行乐处，空另岁月易蹉跎。” |