成语解释 | 茅庐：草屋。原意指诸葛亮感念刘备三顾茅庐的诚意；接受邀请；就任军师；首战用计火烧博望坡；大败曹兵；立下了战功。后比喻刚进入社会或工作岗位；缺乏经验。 |
|---|---|
成语出处 | 明 罗贯中《三国演义》第39回：“博望相持用火攻，指挥如意笑谈中，直须惊破曹公胆，初出茅庐第一功。” |
成语繁体 | 初出茅廬 |
| 成语简拼 | ccml |
| 成语注音 | ㄔㄨ ㄔㄨ ㄇㄠˊ ㄌㄨˊ |
| 常用程度 | 常用成语 |
| 感情色彩 | 中性成语 |
成语用法 | 动宾式；作谓语、宾语、定语；用于刚出道 |
| 成语结构 | 动宾式成语 |
| 产生年代 | 古代成语 |
| 成语辨形 | 茅庐，不能写作“毛芦”。 |
近 义 词 | 初露头角、乳臭未干、初露锋芒 |
反 义 词 | 老成持重、老马识途 |
| 成语例子 | 那傻小子是“初出茅庐”，我们准可以扫光他！（鲁迅《彷惶 高老夫子》） |
| 英语翻译 | young and inexperienced |
| 日语翻译 | 初めて世間(せけん)に出(で)る |
| 其他语言 | <德>jung und underfahren<法>débutant <bec jaune> |
| 成语谜语 | 诸葛别隆中 |
| 成语故事 |
| 东汉末年，刘备三顾茅庐请出诸葛亮并拜为军师。而关羽、张飞对他不以为然。没过多久，曹操派大将夏侯惇领十万大军攻打新野，刘备找诸葛亮商议，诸葛亮说：怕众将不听我令，愿借主公印剑一用。刘备忙将印剑交给诸葛亮。诸葛亮开始集众点将。命关羽带一千人马埋伏在豫山，放过敌人先头部队，看到起火，迅速出击。张飞带一千人马埋伏在山谷里，待起火后，杀向博望城。关平、刘封带五百人马，在博望坡后面分两路等候，敌军一到，立刻放火 。又把赵云从樊城调来当先锋，只许败不许胜。刘备带一千人马作后援。关羽忍不住问：我们都去打仗，先生干什么？诸葛亮说：我在城中坐等。张飞大笑说：我们都去拼命，先生你好逍遥！诸葛亮说：印剑在此，违令者斩！关羽、张飞无话，冷笑着走了。在战斗中，各将按诸葛亮吩咐行事，直杀得曹兵丢盔弃甲。诸葛亮初次用兵，神机妙算，大获全胜。关羽、张飞等佩服的五体投地。 |