成语解释 | 耳朵听到的不如眼睛看到的。比喻亲身感受比传闻可靠。 |
|---|---|
成语出处 | 汉 刘向《说苑 政理》：“耳闻之，不如目见之；目见之，不如足践之。” |
成语繁体 | 耳聞不如目見 |
| 成语简拼 | ewbj |
| 成语注音 | ㄦˇ ㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄢˋ |
| 常用程度 | 常用成语 |
| 感情色彩 | 中性成语 |
成语用法 | 复句式；作补语、分句；比喻实际经验的重要 |
| 成语结构 | 主谓式成语 |
| 产生年代 | 古代成语 |
| 成语正音 | 不，不能读作“bú”。 |
| 成语辨形 | 见，不能写作“现”。 |
近 义 词 | 眼见为实、耳听为虚 |
反 义 词 | 道听途说 |
| 成语例子 | 就行也不是话，再住也不是话，口说无凭，耳闻不如目见，我背了马，且请师父亲去看看。（明 吴承恩《西游记》第四十八回） |
| 英语翻译 | seeing for oneself is better than hearing from others |
| 其他语言 | <法>mieux vaut voir de ses propres yeux que les ouǐ-dire |