赴汤投火的意思、怎么读

[fù tāng tóu huǒ]   
赴汤投火

成语解释

赴:去,走向;汤:开水。沸水敢蹚,烈火敢跳。比喻奋不顾身不避艰险

成语出处

清·石玉昆三侠五义》第12回:“小人受侯爷大恩,别说行刺,就是赴汤投火也是情愿的。”

成语繁体

赴湯投火
成语注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄊㄡˊ ㄏㄨㄛˇ
常用程度一般成语
感情色彩中性成语

成语用法

作谓语、状语;比喻奋不顾身
成语结构联合式成语
产生年代近代成语

近 义 词

赴汤蹈火赴汤跳火
成语例子清·无名氏《刘公案》第44回:“小的蒙爷高抬举,赴汤投火亦甘心。”
英语翻译go to stake <through thick and thin>
从赴汤投火开始成语接龙: → 火热水深  → 深山大泽  → 泽吻磨牙  → 牙签锦轴  → 轴轳千里  → 里挑外撅  → 撅天扑地  → 地北天南  → 南橘北枳