成语解释 | 糊：不明确；不清晰；辞：也作“词”；言辞。指话说得含含糊糊；不清楚；不明确。 |
|---|---|
成语出处 | 明 冯梦龙《东周列国志》第57回：“二人先受岸贾之嘱，含糊其词，不肯替赵氏分辨。” |
成语繁体 | 含糊其辭 |
| 成语简拼 | hhqc |
| 成语注音 | ㄏㄢˊ ㄏㄨ ㄑㄧˊ ㄘㄧˊ |
| 常用程度 | 常用成语 |
| 感情色彩 | 中性成语 |
成语用法 | 偏正式；作谓语、定语、状语；指话说得不清不楚 |
| 成语结构 | 偏正式成语 |
| 产生年代 | 古代成语 |
| 成语正音 | 糊，不能读作“hū”。 |
| 成语辨形 | 糊，不能写作“瑚”。 |
| 成语辨析 | ～和“闪烁其辞”；都有说话“不清楚、不明确”的意思。但～着重在说得含糊不明确；“闪烁其辞”着重在说话遮掩；不正面回答。 |
近 义 词 | 闪烁其辞 |
反 义 词 | 单刀直入、心直口快、开门见山 |
| 成语例子 | 发表时候，为了避免反动政府检查，有的地方故意含糊其辞，现在把它们弄明确了。（沙汀《短篇小说集 后记》） |
| 英语翻译 | talk ambiguously; in vague terms |
| 俄语翻译 | не говорить ничего внятного |
| 其他语言 | <法>double entendre |
| 成语谜语 | 不明而告别 |
| 歇 后 语 | 大舌头读报；没牙佬念文章 |