红豆相思的意思、怎么读

[hóng dòu xiāng sī]   
红豆相思

成语解释

红豆:又叫相思子;古人用以象征爱情。比喻男女相爱但又无法会面而引起的思念。

成语出处

王维《相思》诗:“红豆生南国,春来发几枝。愿君多采撷,此物最相思。”

成语繁体

紅豆相思
成语简拼hdxs
常用程度常用成语
感情色彩中性成语

成语用法

主谓式;作宾语;比喻男女相思
成语结构偏正式成语
产生年代古代成语
成语正音相,不能读作“xiànɡ”。
成语辨形相,不能写作“想”。

近 义 词

朝思暮想
成语例子他们天南地北,只能凭信遥寄红豆相思之情。
英语翻译red beans that inspire the memory of one's love
从红豆相思开始成语接龙: → 思断义绝  → 绝口不提  → 提剑汗马  → 马迹蛛丝  → 丝竹管弦  → 弦外之响  → 响彻云表  → 表里相济  → 济世之才