成语解释 | 佛家劝善之语；禅宗认为人人都有佛性；只要弃恶从善；立即可以成佛。 |
|---|---|
成语出处 | 宋 释普济《五灯会元》：“广额正是个杀人不眨眼底汉，放下屠刀，立地成佛。” |
| 成语简拼 | ldcf |
| 成语注音 | ㄌㄧˋ ㄉㄧˋ ㄔㄥˊ ㄈㄛˊ |
| 常用程度 | 常用成语 |
| 感情色彩 | 中性成语 |
成语用法 | 偏正式；作主语、宾语；用于否定句 |
| 成语结构 | 偏正式成语 |
| 产生年代 | 古代成语 |
| 成语正音 | 佛，不能读作“fì”。 |
| 成语辨形 | 立，不能写作“利”或“力”。 |
近 义 词 | 一改故辙、一步登天 |
反 义 词 | 千夫所指、万劫不复 |
| 成语例子 | 既然“立地成佛”有了保证，屠刀便不妨随时拿起，随时放下，随时放下，随时拿起。（闻一多《画展》） |
| 英语翻译 | abruptly change one's ways <become an instant saint> |
| 日语翻译 | 立ちどころに仏となる |