成语解释 | 屡：多次；一次又一次；教：教育。经过多次教育；仍然不改正。也作“累教不改”。 |
|---|---|
成语出处 | 明 沈德符《野获编 戮子》：“嘉靖末年，新郑故都御史高捷，有子不才，屡戒不俊，因手刃之。” |
| 成语简拼 | ljbg |
| 成语注音 | ㄌㄩˇ ㄐㄧㄠˋ ㄅㄨˋ ㄍㄞˇ |
| 常用程度 | 常用成语 |
| 感情色彩 | 贬义成语 |
成语用法 | 复句式；作定语；含贬义 |
| 成语结构 | 紧缩式成语 |
| 产生年代 | 古代成语 |
| 成语正音 | 教，不能读作“jiāo”。 |
| 成语辨形 | 屡，不能写作“缕”。 |
近 义 词 | 执迷不悟、死不悔改、累教不改 |
反 义 词 | 浪子回头、幡然悔悟 |
| 成语例子 | 犯错误的人，出岔子极少数坚持错误、屡教不改的以外，大多数是可以改正的。（毛泽东《论十大关系》） |
| 英语翻译 | refuse to mend one's ways despite of repeated admonition |
| 日语翻译 | 何度戒(いまし)めても改(あらた)めない |
| 俄语翻译 | неисправимый |
| 其他语言 | <德>unverbesserlich sein <sich nicht bessern wollen> |
| 成语谜语 | 讲课老一套 |