成语解释 | 旧指少女为爱情而死。 |
|---|---|
成语出处 | 唐·陈玄祐《离魂记》 |
成语繁体 | 倩女離魂 |
| 成语简拼 | qnlh |
| 成语注音 | ㄑㄧㄢˋ ㄋㄩˇ ㄌㄧˊ ㄏㄨㄣˊ |
| 感情色彩 | 中性成语 |
成语用法 | 作宾语、定语；用于男女爱情 |
| 成语结构 | 主谓式成语 |
| 产生年代 | 古代成语 |
近 义 词 | 离魂倩女 |
| 成语例子 | 想着那引肖娘写恨书千里；搬倩女离魂酒一杯，携文君逃走琴三尺。（元 马致远《青衫泪》第三折） |
| 英语翻译 | the young lady died for love. |
| 成语故事 |
| 唐朝时期，衡阳郡张镒的女儿倩娘十分漂亮，爱上她的表哥王宙。张镒忘记他的承诺而将倩娘另嫁。王宙痛苦地离开衡阳，夜晚倩娘追他而去，与他一起逃到四川成都成家。十几年才回衡阳，回来发现一起去成都的只是倩娘的灵魂 |