成语解释 | 原指春秋时期秦国与晋国两国家世代联姻。后泛指两性之间的联姻或婚配关系。 |
|---|---|
成语出处 | 元 乔梦符《两世姻缘》：“末将不才，便求小娘子以成秦晋之好，亦不玷辱了他，他如何便不相容。” |
成语繁体 | 秦晉之好 |
| 成语简拼 | qjzh |
| 成语注音 | ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄓㄧ ㄏㄠˋ |
| 常用程度 | 常用成语 |
| 感情色彩 | 中性成语 |
成语用法 | 偏正式；作宾语；含褒义，泛指两家联姻 |
| 成语结构 | 偏正式成语 |
| 产生年代 | 古代成语 |
| 成语正音 | 好，不能读作“hào”。 |
| 成语辨形 | 秦，不能写作“奏”。 |
近 义 词 | 秦晋之缘、天作之合 |
反 义 词 | 反目成仇 |
| 成语例子 | 主公仰慕将军，欲求令爱为儿妇，永结秦晋之好。（明 罗贯中《三国演义》第十六回） |
| 英语翻译 | a congratulatory expression on wedding |
| 俄语翻译 | породниться |
| 成语谜语 | 陕西山西结交情 |
| 成语故事 |
| 我国在春秋时期，处于诸侯割据的状态。共河上下，大江南北，分布着许多大大小小的诸侯国。这些诸侯国互相征伐，争夺霸权，采取各种手段来维护各自的利益。他们彼此之间，时而联合，时而对抗，甚至发生战争。 当时的秦国地处今天的陕西、甘肃和四川的一部分地区，晋国地处今天的山西南部，是两个相邻的强国。两国既相争夺，又相利用。在那个时期，两个诸侯国或者两个大家族通婚联姻是表示友好联合的一种重要方式，这种婚姻是带有政治性质的。秦晋两国的统治者之间，就出现过多次通婚联姻的事情。后来，“秦晋之好”逐渐发展为成语。但仅指两家结亲，不一定包含什么政治内容了。 |