成语解释 | 黄莺歌唱；燕子跳舞。形容春光明媚的景象。 |
|---|---|
成语出处 | 宋 苏轼《报锦亭》词：“烟红露绿晓风香，燕舞莺啼春日长。” |
成语繁体 | 鴬謌燕舞 |
| 成语简拼 | ygyw |
| 成语注音 | ㄧㄥ ㄍㄜ ㄧㄢˋ ㄨˇ |
| 常用程度 | 常用成语 |
| 感情色彩 | 中性成语 |
成语用法 | 联合式；作谓语、定语；含褒义 |
| 成语结构 | 联合式成语 |
| 产生年代 | 古代成语 |
| 成语正音 | 舞，不能读作“wú”。 |
| 成语辨形 | 舞，不能写作“午”。 |
近 义 词 | 鸟语花香、莺吟燕舞 |
反 义 词 | 鸡犬不宁 |
| 成语例子 | 千里来寻故地，旧貌变新颜。到处莺歌燕舞，更有潺潺流水，高路入云端。（毛泽东《水调歌头 重上井冈山》词） |
| 英语翻译 | orioles sing and swallows dart |
| 俄语翻译 | песнь иволог везде，касáток хоровод |