成语解释 | 比喻有才能却没地方或机会施展。 |
|---|---|
成语出处 | 宋 司马光《资治通鉴 汉献帝建安十三年》：“英雄无用武之地，故豫州遁逃至此。” |
成语繁体 | 英雄無用武之地 |
| 成语简拼 | yxwd |
| 成语注音 | ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ ㄨˊ ㄩㄥˋ ㄨˇ ㄓㄧ ㄉㄧˋ |
| 常用程度 | 常用成语 |
| 感情色彩 | 贬义成语 |
成语用法 | 主谓式；作宾语；含贬义 |
| 成语结构 | 主谓式成语 |
| 产生年代 | 古代成语 |
近 义 词 | 怀才不遇 |
反 义 词 | 大展宏图 |
| 成语例子 | 齐先生之所以英雄无用武之地，岂不是当时腐败的社会所造成的吗？（沙叶新《陈毅市长》） |
| 英语翻译 | no scope for displaying one's abilities |
| 俄语翻译 | герою негде показáть свою доблесть |
| 其他语言 | <德>keinen spielraum für die entfaltung seines kǒnnens haben<法> |
| 成语谜语 | 张飞钻进树洞里 |
| 成语故事 |
| 公元208年，曹操率大军南征荆州，刘琮投降曹操，刘备不忍心拿下荆州就只好去东吴联合孙权。诸葛亮在柴桑劝说孙权，说刘备考虑同刘表的关系才落得英雄无用武之地。他希望孙权能够与联合起来共同对付曹操 |