成语解释 | 营：蝇飞的声音；苟：苟且。苍蝇飞来飞去；狗只图生存；不知羞耻；不择手段地追逐名利。 |
|---|---|
成语出处 | 唐 韩愈《送穷文》：“朝悔其行，暮已复然，蝇营狗苟，驱去复返。” |
成语繁体 | 蠅營狗苟 |
| 成语简拼 | yygg |
| 成语注音 | ㄧㄥˊ ㄧㄥˊ ㄍㄡˇ ㄍㄡˇ |
| 常用程度 | 常用成语 |
| 感情色彩 | 贬义成语 |
成语用法 | 联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义 |
| 成语结构 | 联合式成语 |
| 产生年代 | 古代成语 |
| 成语正音 | 苟，不能读作“jù”。 |
| 成语辨形 | 蝇，不能写作“绳”。 |
近 义 词 | 禽兽不如 |
反 义 词 | 光明磊落 |
| 成语例子 | 我们要使学校成为团结、和睦的整体，而不是蝇营狗苟，钩心斗角的场所。 |
| 英语翻译 | swarm as flies do for good or hang round as dogs do for food |
| 成语故事 |
| 唐朝时期，官场十分黑暗，贪污成风，一级盘剥一级，老百姓对之深恶痛绝，敢怒不敢言。人们把那些贪贿舞弊、争逐微利的卑劣人物称之为“蝇营”，令人讨厌。韩愈也看不惯这种现象，《送穷文》记载“朝悔其行，暮已复然，蝇营狗苟，驱去复返。” |