黄鹤楼前月满川,抱关老卒饥不眠。

黄鹤楼前月满川,抱关老卒饥不眠。
夜闻三人笑语言,羽衣着屐响空山。
非鬼非人意其仙,石扉三叩声清圆。
洞中铿鈜落门关,缥缈入石如飞烟。
鸡鸣月落风驭还,迎拜稽首愿执鞭。
汝非其人骨腥膻,黄金乞得重莫肩。
持归包裹敝席毡,夜穿茅屋光射天。
里闾来观已变迁,似石非石铅非铅。
或取而有众愤喧,讼归有司今几年。
无功暴得喜欲颠,神人戏汝真可怜。
愿君为考然不然,此语可信冯公传。

译文/注释

平仄平平仄仄平,仄平仄仄平仄平。
仄○○平仄仄平,仄○仄仄仄○平。
平仄平平仄○平,仄平○仄平平平。
仄○平?仄平平,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄平仄平,○仄平仄仄仄平。
仄平○平仄平平,平平仄仄○仄平。
平平平仄仄仄平,仄○平仄平仄平。
仄平平○仄仄平,仄仄平仄平平平。
仄仄平仄仄仄平,仄平仄○平仄平。
平平仄仄仄仄平,平平仄仄平仄平。
仄平平仄平仄平,仄仄仄仄平平○。
苏轼画像
苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号东坡居士,自号道人,世称苏仙。宋代重要的文学家,宋代文学最高成就的代表。汉族,北宋眉州眉山(今属四川省眉山市)人。宋仁宗嘉祐(1056—1063)年间进士。其诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”。词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”。 又工书画。有《东坡七集》、《东坡易传》、《东坡乐府》等。
更多介绍>