危楼百尺跨长城,雉堞秋高气肃清。

危楼百尺跨长城,雉堞秋高气肃清。
绝塞平川开堑垒,排空斥堠扬旗旌。
已闻胡出河南境,不用兵屯细柳营。
极喜御戎全上策,倚栏长啸晚烟横。

译文/注释

全文赏析

  这是一首由修筑长城的将领写的长城诗。长城关气势雄伟,登高远眺,朔方形势尽显眼底。此诗描写作者重阳节登上长城关楼时所见的雄阔景色,并以听到敌军已撤出黄河以南地区,军中不用再戒备森严的消息,来衬托修筑长城的作用和意义。全诗洋溢着豪迈兴奋的感情,这在众多的长城诗中并不多见。

  王琼在灵州、花马池等地留下了足迹和诗文,他的诗反映出明代边防的严酷现实和他忠于国事、勤劳为政的可贵精神。

王琼画像
王琼(1459年—1532年),山西太原(今太原市刘家堡)人。王琼于明朝成化二十年(1484 年)登进士,历事成化、弘治、正德和嘉靖四个皇帝,由六品工部主事直做到户部、兵部和吏部尚书二品大员。在正德十年到正德十五年间的五年中,因执掌兵部,有特殊功勋,连进"三孤”(少保、少傅、少师)、“三辅”(太子太保、太子太傅、太子太师)嘉靖十年(1531年),王琼回京,再任吏部尚书。嘉靖十一年(1532年)7月,病逝于京城。追赠“太师”,谥“恭襄”,长子王朝立扶灵柩回籍,葬于蒙山脚下(今太原市晋源区金胜乡王家坟),礼部尚书霍韬撰神道碑,后诏建专祠于晋溪园西,名“王琼祠”。
王琼一生做了三件被人称赞的大事:一是治理漕河,二是平定朱宸濠叛乱,三是加强西北边防。因此,历史上称他和于谦、张居正为明代三重臣。
更多介绍>