栋宇兮煌煌，鬓发兮苍苍。
羌一言兮会心，驾吾车兮建阳。
车既驾兮遄归，今良是兮昨非。
释众累兮春冰，耿吾心兮夕晖。
斯道兮孔寿，斯人兮不忘。
十载兮重来，泬漻兮此堂。
风撼兮寒松，霜凋兮百草。
佳城兮葱葱，万古兮是保。
羌一言兮会心，驾吾车兮建阳。
车既驾兮遄归，今良是兮昨非。
释众累兮春冰，耿吾心兮夕晖。
斯道兮孔寿，斯人兮不忘。
十载兮重来，泬漻兮此堂。
风撼兮寒松，霜凋兮百草。
佳城兮葱葱，万古兮是保。
译文/注释
仄仄平平平，仄仄平○○。
平仄平平仄平，仄平平平仄平。
平仄仄平平平，平平仄平仄平。
仄仄仄平平平，仄平平平仄平。
平仄平仄仄，平平平仄仄。
仄仄平○平，仄平平仄平。
平仄平平平，平平平仄仄。
平平平平平，仄仄平仄仄。
平仄平平仄平，仄平平平仄平。
平仄仄平平平，平平仄平仄平。
仄仄仄平平平，仄平平平仄平。
平仄平仄仄，平平平仄仄。
仄仄平○平，仄平平仄平。
平仄平平平，平平平仄仄。
平平平平平，仄仄平仄仄。
作者刘宰简介
刘宰（一一六六～一二三九），字平国，自号漫塘病叟，金坛（今属江苏）人。光宗绍熙元年（一一九○）进士，调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵，遂引退，屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再征召，皆不就。理宗嘉熙三年卒，年七十四（《京口耆旧传》卷九）。有《漫塘文集》三十六卷，其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本（简称王本）和万历三十二年范仑刻本（简称万历本）。新辑集外诗附于卷末。更多介绍>