洞庭白波如雪山，九月颠风了作寒。
乾坤荡沃漫无际，岳阳楼中方好看。
居人习惯占天色，短艇高樯绝行迹。
一点君山乍有无，鱼龙作坏三闾宅。
楼上观湖壮思生，巴陵酒熟香出瓶。
倾壶快饮为君尽，醉杀谪仙诗始成。
二年持节临荆部，扁舟此地常来去。
今日凭高觉胆惊，归欤莫与风涛过。
乾坤荡沃漫无际，岳阳楼中方好看。
居人习惯占天色，短艇高樯绝行迹。
一点君山乍有无，鱼龙作坏三闾宅。
楼上观湖壮思生，巴陵酒熟香出瓶。
倾壶快饮为君尽，醉杀谪仙诗始成。
二年持节临荆部，扁舟此地常来去。
今日凭高觉胆惊，归欤莫与风涛过。
译文/注释
仄○仄平○仄平，仄仄平平○仄平。
平平仄仄仄平仄，仄平平○平仄○。
平平仄仄○平仄，仄仄平平仄○仄。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄○平仄。
平仄○平仄○平，平平仄仄平仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄平平仄○平仄，○平仄仄平平仄。
平仄平平仄仄平，平仄仄仄平平○。
平平仄仄仄平仄，仄平平○平仄○。
平平仄仄○平仄，仄仄平平仄○仄。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄○平仄。
平仄○平仄○平，平平仄仄平仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄平平仄○平仄，○平仄仄平平仄。
平仄平平仄仄平，平仄仄仄平平○。
作者石赓简介
石赓，字声叔，同安（今属福建）人。仁宗皇祐元年（一○四九）进士。王安石奇其文，荐之，迁审官院。劝湖南提点刑狱、广西转运判官（清干隆《福建通志》卷四五）。哲宗元祐四年（一○八九）以朝散郎知台州（《续资治通鉴长编》卷四二地）。今录诗二首。更多介绍>