市区巧攘夺,日中谁先还

出自宋代王灼游灵泉呈性老

晓发云灵山,午憩灵泉山。
两山信有灵,相对各开颜。
阿师达磨孙,文字昔所删。
戏出香积供,怜我半生孱。
时维春物老,余花见班班。
杜宇闹蒙密,胡蝶舞清闲。
大似师说法,奥路辟重关。
市区巧攘夺,日中谁先还
请以一枝筇,从师两山间。

译文/注释

仄仄平平平,仄仄平平平。
仄平仄仄平,○仄仄平平。
平平仄○平,平仄仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
平平平仄仄,平平仄平平。
仄仄仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄仄仄○平。
仄平仄○仄,仄○平平平。
仄仄仄平平,○平仄平○。

作者王灼简介

王灼画像
王灼,字晦叔,号颐堂,四川遂宁人。生卒年不详,据考证可能生于北宋神宗元丰四年(1081年),卒于南宋高宗绍兴三十年(1160年)前后,享年约八十岁。灼出生贫寒,青年时代曾到成都求学,后往京师应试,虽学识渊博却举场失意,终未入仕,只得流落江湖,寄人幕下,作舞文弄墨的吏师。晚年闲居成都和遂宁潜心著述,成为宋代有名的学者。
更多介绍>
顶部