应辰仰高风,跂耸自西蜀

圣俞精为诗,坚重比白玉。
至宝识之希,未必谐众目。
应辰仰高风,跂耸自西蜀
平生未相识,歉歉不自足。
薄游困京师,旅食止脱粟。
得官当入秦,行李未结束。
先求圣俞门,执贽请所欲。
九衢季冬月,风沙正惨黩。
羸马惮远行,毛鬛寒瑟缩。
旅拒不肯前,一步九刺蹙。
饥童袖拥口,手足尽皲瘃。
论诗久未出,窃骂怨满腹。
归来面扬扬,气若饫粱肉。
累累数十字,疏淡不满幅。
自谓获至珍,呼儿谨藏蓄。
长安十五驿,重复问川陆。
置诗怀袖间,倦懑辄披读。
高吟桑野阔,目瞑即投宿。
自可忘羁愁,行瞻灞陵曲。

译文/注释

仄平平平平,平○仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
○平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平○仄平,○仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄,平平○仄仄。
平仄仄仄○,平仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
○平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
○○仄仄仄,○仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄○仄。
○平仄仄仄,○仄仄平仄。
仄平平仄○,?仄仄平仄。
平○平仄仄,仄○仄平仄。
仄仄仄平平,○平仄平仄。

作者司马光简介

司马光画像
司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,汉族,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生,北宋政治家、史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,为人温良谦恭、刚正不阿;做事用功刻苦、勤奋。以“日力不足,继之以夜”自诩,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。
宋仁宗时中进士,英宗时进龙图阁直学士。宋神宗时,反对王安石施行变法,朝廷内外有许多人反对,司马光就是其中之一。王安石变法以后,司马光离开朝廷十五年,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
更多介绍>
顶部