离离挂空悲，戚戚抱虚警。
露泫秋树高，虫吊寒夜永。
敛退就新懦，趋营悼前猛。
归愚识夷涂，汲古得修绠。
名浮犹有耻，味薄真自幸。
庶几遗悔尤，即此是幽屏。
露泫秋树高，虫吊寒夜永。
敛退就新懦，趋营悼前猛。
归愚识夷涂，汲古得修绠。
名浮犹有耻，味薄真自幸。
庶几遗悔尤，即此是幽屏。
译文/注释
注释
①离离：形容心情悲痛欲裂的样子。挂：牵系。空悲：悲无所寄，故称空悲。
②虚警：指无故自惊。警，通“惊”。③吊：指悲鸣。
④夷涂：平坦的道路。汲古：指学习、钻研古籍。绠：汲水的绳索。比喻途径、方法。
⑤名浮：指名不副实。《礼记·表记》：“先王谥以尊名，节以一惠，耻名之浮于行也。”
⑥味薄：品味淡酒，指钻研经籍。《庄子·天道》轮扁谓儒家经典为“圣人之糟粕”。
⑦悔尤：悔恨与过失。《论语·为政》：“言寡尤，行寡悔。”
⑧幽屏：谓屏居，隐居。
①离离：形容心情悲痛欲裂的样子。挂：牵系。空悲：悲无所寄，故称空悲。
②虚警：指无故自惊。警，通“惊”。③吊：指悲鸣。
④夷涂：平坦的道路。汲古：指学习、钻研古籍。绠：汲水的绳索。比喻途径、方法。
⑤名浮：指名不副实。《礼记·表记》：“先王谥以尊名，节以一惠，耻名之浮于行也。”
⑥味薄：品味淡酒，指钻研经籍。《庄子·天道》轮扁谓儒家经典为“圣人之糟粕”。
⑦悔尤：悔恨与过失。《论语·为政》：“言寡尤，行寡悔。”
⑧幽屏：谓屏居，隐居。
作者韩愈简介
韩愈（768年—824年12月25日），字退之，河南河阳（今河南省孟州市）人，汉族，郡望河北昌黎，世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家。为唐德宗贞元八年（792年）进士。贞元十九年（803年），因上《论天旱人饥状》，遭权臣谗害，被贬阳山。曾参加讨伐淮西叛藩吴元济的战争，任裴度的行军司马。元和十四年（819年），又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。晚年任吏部侍郎，又称韩吏部。长庆四年（824年），韩愈病逝，赠礼部尚书，谥号文，故称“韩文公”。
韩愈是唐代古文运动的倡导者，被后人尊为“唐宋八大家”之首，与柳宗元并称“韩柳”，有“文章巨公”和“百代文宗”之名。其著有《韩昌黎集》四十卷，《外集》十卷，《师说》等。他提出的“文道合一”、“气盛言宜”、“务去陈言”、“文从字顺”等散文的写作理论，对后人很有指导意义。
更多介绍>