老来书兴独未忘，颇得薛老同徜徉。
天下有识推鉴定，龙宫无术疗膏肓。
淮风吹戟稀讼牒，典客闭阁闲壶浆。
吟树对山风景聚，墨池濯砚龟鱼藏。
珠台宝气每贯日，月观桂实时飘香。
银淮烛天限织女，烟海括地生灵光。
俊儿乃是翰墨侣，侠竹不使舆卫将。
象管钿轴映瑞锦，玉鳞棐几铺云肪。
依依烟华动勃郁，矫矫龙蛇起混茫。
持此以为风月伴，四时之乐乐未央。
部刺不纠翰墨病，圣恩养在林泉乡。
风沙涨天乌帽客，胡不东来从北荒。
天下有识推鉴定，龙宫无术疗膏肓。
淮风吹戟稀讼牒，典客闭阁闲壶浆。
吟树对山风景聚，墨池濯砚龟鱼藏。
珠台宝气每贯日，月观桂实时飘香。
银淮烛天限织女，烟海括地生灵光。
俊儿乃是翰墨侣，侠竹不使舆卫将。
象管钿轴映瑞锦，玉鳞棐几铺云肪。
依依烟华动勃郁，矫矫龙蛇起混茫。
持此以为风月伴，四时之乐乐未央。
部刺不纠翰墨病，圣恩养在林泉乡。
风沙涨天乌帽客，胡不东来从北荒。
译文/注释
仄平平○仄仄仄，○仄仄仄平？平。
平仄仄仄平○仄，平平平仄仄○平。
平平○仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
○仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平○。
平平仄仄仄仄仄，仄○仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄，平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄○。
仄仄仄仄仄仄仄，仄平仄仄○平平。
平平平平仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。
平平仄平平仄仄，平仄平平○仄平。
平仄仄仄平○仄，平平平仄仄○平。
平平○仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
○仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平○。
平平仄仄仄仄仄，仄○仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄，平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄○。
仄仄仄仄仄仄仄，仄平仄仄○平平。
平平平平仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。
平平仄平平仄仄，平仄平平○仄平。
作者米芾简介
米芾（1051-1107），自署姓名米或为芊，芾或为黻[fú]。北宋书法家、画家，宋四家之一。曾任校书郎、书画博士、礼部员外郎。祖籍山西，然迁居湖北襄阳，后曾定居润州（今江苏镇江）。书画自成一家，枯木竹石，山水画独具风格特点。在书法也颇有造诣，擅篆、隶、楷、行、草等书体，长于临摹古人书法，达到乱真程度。
个性怪异，举止颠狂，遇石称“兄”，膜拜不已，因而人称“米颠”。宋徽宗诏为书画学博士。又称“米襄阳”、“米南宫”。
更多介绍>