皇天分四序，代谢无时休。
昔人抱孤念，感此成清游。
迥眺曾城皋，朗咏斜川流。
岁月今几许，长波没轻鸥。
眷言抚佳辰，荒寻靡遗丘。
且复置往事，及兹命高俦。
纵策聊并欢，飞觥起相酬。
未知千载下，亦记此日不。
商歌有遗音，林乐无余忧。
但得长如此，吾生复何求。
昔人抱孤念，感此成清游。
迥眺曾城皋，朗咏斜川流。
岁月今几许，长波没轻鸥。
眷言抚佳辰，荒寻靡遗丘。
且复置往事，及兹命高俦。
纵策聊并欢，飞觥起相酬。
未知千载下，亦记此日不。
商歌有遗音，林乐无余忧。
但得长如此，吾生复何求。
译文/注释
平平○仄仄，仄仄平平平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄平平平，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，○平仄○平。
仄平仄平平，平平仄○平。
○仄仄仄仄，仄平仄平平。
仄仄平○平，平平仄○平。
仄平平仄仄，仄仄仄仄仄。
平平仄○平，平仄平平平。
仄仄○○仄，平平仄平平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄平平平，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，○平仄○平。
仄平仄平平，平平仄○平。
○仄仄仄仄，仄平仄平平。
仄仄平○平，平平仄○平。
仄平平仄仄，仄仄仄仄仄。
平平仄○平，平仄平平平。
仄仄○○仄，平平仄平平。
作者朱熹简介
朱熹（1130.9.15—1200.4.23），字元晦，又字仲晦，号晦庵，晚称晦翁，谥文，世称朱文公。祖籍江南东路徽州府婺源县（今江西省婺源），出生于南剑州尤溪（今属福建省尤溪县）。宋朝著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人，闽学派的代表人物，儒学集大成者，世尊称为朱子。朱熹是唯一非孔子亲传弟子而享祀孔庙，位列大成殿十二哲者中。朱熹是程颢、程颐的三传弟子李侗的学生，任江西南康、福建漳州知府、浙东巡抚，做官清正有为，振举书院建设。官拜焕章阁侍制兼侍讲，为宋宁宗皇帝讲学。
朱熹著述甚多，有《四书章句集注》《太极图说解》《通书解说》《周易读本》《楚辞集注》，后人辑有《朱子大全》《朱子集语象》等。其中《四书章句集注》成为钦定的教科书和科举考试的标准。
更多介绍>