道人胸中水镜清，万象起灭无逃形。
独依古寺种秋菊，要伴骚人餐落英。
人间底处有南北，纷纷鸿雁何曾冥。
闭门坐穴一禅榻，头上岁月空峥嵘。
今年偶出为求法，欲与慧剑加砻硎。
云衲新磨山水出，霜髭不剪儿童惊。
公侯欲识不可得，故知倚市无倾城。
秋风吹梦过淮水，想见橘柚垂空庭。
故人各在天一角，相望落落如晨星。
彭城老守何足顾，枣林桑野相邀迎。
千山不惮荒店远，两脚欲趁飞猱轻。
多生绮语磨不尽，尚有宛转诗人情。
猿吟鹤唳本无意，不知下有行人行。
空阶夜雨自清绝，谁使掩抑啼孤茕。
我欲仙山掇瑶草，倾筐坐叹何时盈。
簿书鞭扑昼填委，煮茗烧栗宜宵征。
乞取摩尼照浊水，共看落月金盆倾。
独依古寺种秋菊，要伴骚人餐落英。
人间底处有南北，纷纷鸿雁何曾冥。
闭门坐穴一禅榻，头上岁月空峥嵘。
今年偶出为求法，欲与慧剑加砻硎。
云衲新磨山水出，霜髭不剪儿童惊。
公侯欲识不可得，故知倚市无倾城。
秋风吹梦过淮水，想见橘柚垂空庭。
故人各在天一角，相望落落如晨星。
彭城老守何足顾，枣林桑野相邀迎。
千山不惮荒店远，两脚欲趁飞猱轻。
多生绮语磨不尽，尚有宛转诗人情。
猿吟鹤唳本无意，不知下有行人行。
空阶夜雨自清绝，谁使掩抑啼孤茕。
我欲仙山掇瑶草，倾筐坐叹何时盈。
簿书鞭扑昼填委，煮茗烧栗宜宵征。
乞取摩尼照浊水，共看落月金盆倾。
译文/注释
仄平平○仄仄平，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平○仄仄仄平仄，平平平仄平平平。
仄平仄仄仄○仄，平仄仄仄○平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄仄平○平。
平仄平○平仄仄，平平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。
平平○仄○平仄，仄仄仄仄平○○。
仄平仄仄平仄仄，○仄仄仄○平平。
平平仄仄平仄仄，仄平平仄○平○。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平○。
平平仄仄○仄仄，仄仄仄仄平平平。
平○仄仄仄平仄，仄平仄仄○平○。
○平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
仄仄平平仄平仄，平平仄○平平平。
仄平平仄仄○仄，仄仄○仄平平平。
仄仄平○仄仄仄，仄○仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平○仄仄仄平仄，平平平仄平平平。
仄平仄仄仄○仄，平仄仄仄○平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄仄平○平。
平仄平○平仄仄，平平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。
平平○仄○平仄，仄仄仄仄平○○。
仄平仄仄平仄仄，○仄仄仄○平平。
平平仄仄平仄仄，仄平平仄○平○。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平○。
平平仄仄○仄仄，仄仄仄仄平平平。
平○仄仄仄平仄，仄平仄仄○平○。
○平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
仄仄平平仄平仄，平平仄○平平平。
仄平平仄仄○仄，仄仄○仄平平平。
仄仄平○仄仄仄，仄○仄仄平平平。
作者苏轼简介
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号东坡居士，自号道人，世称苏仙。宋代重要的文学家，宋代文学最高成就的代表。汉族，北宋眉州眉山（今属四川省眉山市）人。宋仁宗嘉祐（1056—1063）年间进士。其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”。词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”。 又工书画。有《东坡七集》、《东坡易传》、《东坡乐府》等。
更多介绍>