散拽禅师来踘蹴,乱拖游女上秋千

出自宋代潘阆句其一○

散拽禅师来踘蹴,乱拖游女上秋千

全文赏析

潘阆更为著名的是其狂妄放荡的性格特征。他两度参与谋反,事败后假扮僧人逃亡,结果在某个寺庙的墙上不安分地写了两句诗:“散拽禅师来蹴鞠,乱拖游女上秋千”,气得寺中僧人将他赶了出去。

译文/注释

拖拉禅师来踢足球,乱拉女施主荡秋千。

作者潘阆简介

潘阆画像
潘阆(làng)(?~1009)宋初著名隐士、文人。字梦空,一说字逍遥,号逍遥子,大名(今属河北)人,一说扬州(今属江苏)人。性格疏狂,曾两次坐事亡命。真宗时释其罪,任滁州参军。有诗名,风格类孟郊、贾岛,亦工词,今仅存《酒泉子》十首。
更多介绍>