轻舟何翩翩，斵冰浮清川。
问之亦奚乐，岁宴道且邅。
云我大梁客，游说万乘前。
画策不见收，故乡复言旋。
薄禄及吾亲，就官若归田。
名实两有适，远近谁间然。
忆昔都门别，尔来弥十年。
苍苍豫章质，更觉摩青天。
语旧或涕流，举觞愧留连。
相从且未果，使我心劳悁。
问之亦奚乐，岁宴道且邅。
云我大梁客，游说万乘前。
画策不见收，故乡复言旋。
薄禄及吾亲，就官若归田。
名实两有适，远近谁间然。
忆昔都门别，尔来弥十年。
苍苍豫章质，更觉摩青天。
语旧或涕流，举觞愧留连。
相从且未果，使我心劳悁。
译文/注释
○平平平平，仄平平平平。
仄平仄平仄，仄仄仄○平。
平仄仄平仄，平仄仄○平。
仄仄仄仄○，仄平仄平平。
仄仄仄平○，仄平仄平平。
平仄？仄仄，仄仄平○平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
○○仄平仄，○仄平平平。
仄仄仄仄平，仄平仄○平。
○○○仄仄，仄仄平○平。
仄平仄平仄，仄仄仄○平。
平仄仄平仄，平仄仄○平。
仄仄仄仄○，仄平仄平平。
仄仄仄平○，仄平仄平平。
平仄？仄仄，仄仄平○平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
○○仄平仄，○仄平平平。
仄仄仄仄平，仄平仄○平。
○○○仄仄，仄仄平○平。
作者刘敞简介
刘敞（1019—1068）北宋史学家、经学家、散文家。字原父，一作原甫，临江新喻（今江西新余）人。庆历六年与弟刘攽同科进士，以大理评事通判蔡州，后官至集贤院学士。与梅尧臣、欧阳修交往较多。为人耿直，立朝敢言，为政有绩，出使有功。刘敞学识渊博，欧阳修说他“自六经百氏古今传记，下至天文、地理、卜医、数术、浮图、老庄之说，无所不通；其为文章尤敏赡”，与弟刘攽合称为北宋二刘，著有《公是集》。
更多介绍>